You are here
News 

DB Super: sinossi episodio 111 da Weekly Shonen Jump e FujiTV

Il numero 45-2017 del settimanale Weekly Shonen Jump, distribuito questo 9 Ottobre in Giappone, e il sito ufficiale dell’emittente televisiva FujiTV hanno confermato il titolo e pubblicato la sinossi anteprima per l’episodio 111 della serie animata di “Dragon Ball Super“, in onda questo 15 Ottobre 2017.   第111 話「異次元の極致バトル!ヒットVSジレン!!」 111: Battaglia suprema a livelli estremi*! Hit contro Jiren!! Hit, il guerriero di punta del Sesto Universo, contro Jiren, il guerriero più forte di tutti!! Dopo esser finalmente passato all’azione, Jiren, il più potente tra i guerrieri in campo, ha gravemente ferito Goku! Ad…

Read More
News 

DB Super: clip animata della 10° ending

Gli episodi 109 – 110 della serie animata di “Dragon Ball Super”, trasmessi questo 8 Ottobre 2017, hanno introdotto l’attesissima decima ending: “Da una finestra quadrata di 70 cm2” (70cm四方の窓辺 70cm Shiho no Madobe). Il brano, interpretato dalla rock band giapponese RottenGraffty, ha debuttato alla fine della trasmissione dell’episodio 109, andando a sostituire la precedente “Distante” (遥 Haruka) dei Lacco Tower. Stando alle stime basate sulle precedenti sigle di chiusura, “Da una finestra quadrata di 70 cm2” dovrebbe accompagnarci nel Torneo del Potere fino alla fine di Dicembre o inizio Gennaio. Naturalmente, sono ipotesi che solo comunicati…

Read More
News 

DB Super: le differenze tra la diretta giapponese e il simulcast per gli episodi 109 – 110

Gli episodi 109 – 110 della serie animata di “Dragon Ball Super” sono stati trasmessi questo 8 Ottobre 2017. Come sempre, gli episodi sono andati in onda due formati: l’originale diretta giapponese sull’emittente televisiva locale FujiTV; online, tramite i servizi offerti dalla casa di distribuzione nordamericana FUNimation per il simulcast ufficiale sottotitolato in inglese. Normalmente, tra diretta e simulcast non ci sono differenze nei contenuti. Tuttavia, quello di questo 8 Ottobre è stato un caso a parte. Gli episodi 109 – 110 sono stati infatti trasmessi insieme, in uno speciale…

Read More
News 

Dragon Ball Super: Coverage episodio 110

L’episodio 110 della serie animata di “Dragon Ball Super” è stato trasmesso questo 8 Ottobre 2017 nella fascia d’animazione mattutina Strong 9 dell’emittente televisiva giapponese FujiTV:「孫悟空覚醒!目覚めし者の新たなる極意!!」, “Il risveglio di Son Goku! Padronanza di un nuovo ‘istinto’ !!” (Lett: Il risveglio di Son Goku! Il nuovo ‘Ultra Istinto del risvegliato’). L’episodio copre il “Torneo del Potere”, un Torneo di Arti Marziali organizzato dai Sommi Zen’oh che chiama sul campo di combattimento 8 dei 12 Universi di cui è formato il Mondo, ciascuno rappresentato da 10 guerrieri scelti. L’evento, però, nasconde un terribile segreto: gli Universi sconfitti…

Read More
News 

Dragon Ball Super: Coverage episodio 109

L’episodio 109 della serie animata di “Dragon Ball Super” è stato trasmesso questo 8 Ottobre 2017 nella fascia d’animazione mattutina Strong 9 dell’emittente televisiva giapponese FujiTV:「悟空に迫る最強の敵!今こそ放て!必殺の元気玉!!」, “Il nemico più forte faccia a faccia con Goku! Lanciala: la letale Genkidama!!”. L’episodio copre il “Torneo del Potere”, un Torneo di Arti Marziali organizzato dai Sommi Zen’oh che chiama sul campo di combattimento 8 dei 12 Universi di cui è formato il Mondo, ciascuno rappresentato da 10 guerrieri scelti. L’evento, però, nasconde un terribile segreto: gli Universi sconfitti verranno eliminati, immediatamente. Il Torneo non sarà una semplice…

Read More
News 

DB Super in Italia: ascolti televisivi su Italia 1, settimana 2 Ottobre – 6 Ottobre 2017

Seguendo direttamente la replica degli Archi de La Battaglia degli Dei e La Resurrezione di F, e l’appena conclusa trasmissione del terzo arco narrativo, l’Arco di Champa, l’edizione italiana della serie animata di “Dragon Ball Super” ha introdotto l’inedito quarto arco narrativo: l’Arco di Mirai Trunks! L’Arco viene introdotto come parte del cosiddetto “secondo pacchetto di episodi”, continuando ad occupare lo slot del lunch-time di Italia 1 nei giorni feriali, dal Lunedì al Venerdì. Come sta reagendo il pubblico a quest’attesissimo secondo debutto televisivo? Cerchiamo di analizzarlo insieme con il nostro servizio…

Read More
News 

DB Super: leak di Animage per i titoli, le sinossi e lo staff degli episodi 111 – 112 – 113 – 114 [SPOILER]

Tramite i thread di discussione giapponesi 5ch (ex 2ch) continuano ad arrivare leak riguardanti la serie animata di “Dragon Ball Super”. In questo aggiornamento le informazioni provengono dal nuovo numero della rivista Animage e vanno a elencare i dettagli per gli episodi 111 – 112 – 113 – 114. Generalmente, andiamo a ricapitolare quanto già svelato ieri dai leak di Animedia, ma non manca qualche piccola inedita indicazione. Specifichiamo che Animage ha pubblicato le sinossi solo per le puntate 111 – 112. Per le 113 e 114 vengono forniti unicamente il titolo e lo staff….

Read More
News 

DB Super: screenshot anteprima e nuovi dettagli per gli episodi 109 – 110 [UPDATE 2]

Tramite il profilo Twitter ufficiale della serie e il portale giapponese Animate Times sono giunti nuovi dettagli e una serie di screenshot anteprima per gli episodi 109 – 110 di “Dragon Ball Super”, entrambi in onda questa Domenica 8 Ottobre:「これぞ全宇宙一の究極バトル!孫悟空VSジレン!!」, “Questa è la battaglia definitiva ai limiti più estremi di tutti gli Universi! Son Goku contro Jiren!!” – 「悟空に迫る最強の敵!今こそ放て!必殺の元気玉!!」, “Il nemico più forte faccia a faccia con Goku! Lanciala: la letale Genkidama!!”. Come già anticipato dalle sinossi del settimanale Weekly Shonen Jump e dell’emittente televisiva FujiTV, i due episodi andranno in onda uno dopo l’altro, in uno…

Read More
News 

DB Super: leak per i titoli, le sinossi e lo staff degli episodi 111 – 112 – 113 – 114 [SPOILER]

Tramite i thread di discussione giapponesi 5ch (ex 2ch) sono arrivati nuovi leak riguardanti la serie animata di “Dragon Ball Super”. Stando alle indicazioni fornite dagli utenti del thread, le informazioni provengono dai leak del nuovo numero in uscita della rivista Animedia e vanno a indicare i titoli, le sinossi e lo staff di produzione degli episodi 111 – 112 – 113 – 114   ATTENZIONE! SPOILER DI SEGUITO INTERROMPETE LA LETTURA SE NON VOLETE ANTICIPAZIONI EPISODIO 111 (15 Ottobre 2017) 「異次元の極致バトル!ヒットVSジレン!!」 Battaglia Estrema a tutt’altro livello*! Hit contro Jiren!! Dopo aver deviato la Genkidama lanciata…

Read More
News 

Roba da Doppiatori intervista Claudio Moneta

Il gruppo “Roba da Doppiatori” ha da poco pubblicato una video-intervista a Claudio Moneta, la voce di Son Goku e Black nell’edizione italiana della serie animata di “Dragon Ball Super” edita Merak Film. L’intervista, lunga ben 27 minuti, dedica solo un piccolo spazio a Dragon Ball e al personaggio di Goku, ma è un mezzo interessante per conoscere più da vicino la figura di Moneta, conoscendo il lavoro di doppiatore e attore attraverso i suoi occhi. A questa panoramica si aggiunge una personale opinione riguardo alcuni dei suoi ruoli più…

Read More